スイスの時計の輸出額は史上新高値を作って、しかし増加速度は5年の最安値を作ります

スイス時計工業連合会(The Federation of the Swiss Watch Industry、略称FHS)は近いうちに官報を発表して語って、スイスの時計業は2014年に全世界の売上高は222億瑞郎(約240億ドル)に達して、2013年に比べて1.9%増加して、業界の販売する史上新高値を作ります。しかしリポートの中で指摘して、去年12月の売上高ただ18億瑞郎のためだけ、同時期と比べて2.5%下がって、特に中国市場で振る舞いがよくありません。専門家はスイスの時計の出口の将来性が楽観を許さないと思います。

AFP通信の報道によると、2009年から金融危機の時に販売の業績が大幅に下がった後に、スイスの時計の輸出額は連年新高値を更新します。全世界の金融危機と経済の後退がスイスの時計業に対して影響は大きくなくて、中国の消費者は贅沢品の需要に対して売上高の増長しつつある重要な原因です。

しかし、連続3年の実現の二桁の増加の後で、スイスの時計の中国内陸での販売の業績は下がる傾向を呈します。腐敗一掃して運動して中国で興って、各級の官吏は貴重なプレゼントを受け取りを禁止させられて、高級の腕時計などのようです、スイスに時計業が重くて打撃を与えるのを与えます。去年12月、中国市場の売上高は同時期と比べて27.2%減らしました。スイスの時計の最大の出口の市場の香港にあって、占める中に事件の影響はまだ散っていないで行って、12月の売上高は同時期と比べて10.3%減らしました。

シティグループのアナリストThomas Chauvetは恐らく中国の春節の時間とと関係がある、2014年12月比較的疲れて力がない販売を思います。去年の春節は1月31日で、だから2013年末の需要が力強くて、今年の春節は2月19日に。

スイスの時計業が2015年の初めの日にあるのは非常につらいです。スイス中央銀行は先月ユーロの上限に対して瑞郎をキャンセルするのを宣言して、瑞郎は声(音)と共に30%近く大幅上昇します。輸出額は総売上高の圧倒的部分を占めて、スイス時計メーカーは巨大な打撃を受けました。彼らは必ずもっと多い腕時計を売り払ってあるいはユーロとドルの計算する価格で高まらなければならなくて、スイスの本土を補って迅速に上がるコストに跳び上がることができます。

Chauvetは指摘して、官報の中で2015年の出口の将来性に対して決して展望をしありません。“1年向こうへ行って、スイスの時計業はずっと減らしていて量を保存して、しかし出口にとって少しも好転の兆しがなくて、特に大中華区にあります。”

しかし、投資家達はFHSの発表する官報の情報に対して奮起と感じます。スイスの腕時計の巨頭Swatchグループの株価は当日1.5%上昇して、その競争相手暦峰グループ、後場の取引に至って2.73%上昇します。