ブランパンの60周年紀念版のレディースファッションのシリーズの高い婦の鳥(ladybird)の腕時計

高い婦の鳥の腕時計の登場60周年そして展示に参加する今年のバーゼルの時計の真珠や宝石博覧会を祝うため、ブランパンはまた(まだ)専門的にもう一つの高い婦の鳥のシリーズの腕時計を設計しました。この腕時計の時計の文字盤は対比の鮮明な真珠のバイモを採用して飾って、造型は幾重にもの精巧で美しい木の葉を敷くようです。腕時計のバンドは特にルイスとアンナのワニのサメ皮を採用して作って、極致の精巧で美しい造型を作ります。閉じ込めて埋め込みすることを表してあける32粒のきらきら光る米があって、時計の文字盤の上の8つのラインストーンの時間の目盛りと入り乱れて輝きます。ポインターは水滴の形の造型を採用して、しなやかな魂の動感を現します。殻を表してプラチナを採用して製造して、時計の背負う水晶を通すのは辺鄙ではっきりしていて、しかし一覧のラインストーンは自動的に陀の動態の米を並べます。

この臻の米のが行う以外、ブランパンはまた(まだ)今年のバーゼルの時計の真珠や宝石博覧会上で別の2モデルの高い婦の鳥のシリーズの腕時計を出しました。その中の1モデルの採用の真珠のバイモの時計の文字盤、上飾り物は4粒のハート形のルビーがあります。それ以外に、腕時計の上でまた(まだ)縫ってひとつのが逆さまにするハート形の装身(装飾)具を逃れることができるのがあって、腕時計のために並外れていてさっぱりしていて上品な極致の魅力を持ってきます。その他に1モデルは赤い金を採用して殻を表して乳白色の時計の文字盤とラインストーンによく合って表して設計を閉じ込めます。1匹つけて7粒のルビーと11粒のラインストーンのナナホシテントウを象眼しています。このシリーズの作品の絶えず豊富なのに従って、高い婦の鳥のシリーズの腕時計はそのランゲ&ゾーネコピーために臻の米がレディースファッションの腕時計の発展に引率しを継続します。

ベティー・フィヒテ(BettyFiechter):女性指導(者)前衛

フレデリック―エミール・ブランパン(Frédéric-Emile Blancpain)はJules―エミール(Jules―Emile)の後代の人で、1889年~1932年間に管理ブランパンの家族企業を担当します。この時、1人の才能の素晴らしい若い女性のベティー・フィヒテと彼は協力していっしょに仕事をします。ベティーの16歳はブランパンの仕事で始まって、そしてフレデリックとと一緒に育成訓練を完成しました。彼女がと全部来る度胸を生んで、知恵を集中してと助力ブランパンの発展する貴重な財産になりました。フレデリック―エミールが彼女を起用して販売の仕事を生産するのをと担当しに来ます。彼女はブランパンのために力の発展の見込みを見通しと富む現代性に計画を立てて、ブランドに対して発展してきわめて価値が大きい指導的な働きを果たすことができて、同時に彼女今後ブランパンの中堅の力になりました。

フレデリック―エミールが逝去する後で、ベティー・フィヒテと同僚のアンドレ・莱亜爾(AndrトLeal)は貯金を取り出して、ブランパン会社を買い付けて、そしてVilleretの音声の異なる序文の語の“Rayville”を採用してブランパンの制表工場を“RayvilleS.に改名しますA., successor deBlancpain”。1933年7月7日、ベティー・フィヒテは首位の一つの有名な制表工場を持つ女性の共同運営者になります。1939年にアンドレ・莱亜爾が逝去した後に、ベティーは全権をもって会社を管理するのを始めて、そして一心に開拓会社の業務に力を尽くします。

その中、彼女は甥を―ジャーク・フィヒテ(Jean―JacquesFiechter)を会社チームに引き込ませて、彼は会社の近代化する発展のために巨大な創造力を注ぎ込みました。1952年から、ベティーはと―ジャーク・フィヒテに一連の専門を研究開発して真珠や宝石のアクセサリーの上のチップで搭載するのを始めさせて、この初めての試みは真珠や宝石を作るために表して新しい道と発展する潜在能力を提供して、そしてこの時からブランパンのこの領域にある国際トップの地位を打ち立てました。1名の前衛の女性として、ベティー・フィヒテはブランパンの工場の一大の重要な発展の基礎を打ち立てました。