貝殻の浮き彫りの技術

貝殻の浮き彫りの技術は源から古代に、それは精致な図案を生き生きと描写して、手作業で貝殻を彫り刻んで立体の浮き彫りが現れます。ブレゲが色を選抜して濃厚で、段階の鮮明なのが糸の瑪瑙の貝殻(Cassis madagascariensis)を巻き付けて、突然現すで技巧の精妙なのを彫刻します。ブレゲの貝殻の浮き彫りの作品は皆居住するからナポリ近くの托雷徳爾とグレー科市(Torre del Greco)の2人の彫刻の大家の作品で、ここは貝殻の浮き彫りの技術の職人芸センターの既存の2つの世紀を行いを見られます。2人の技術の大家は父と子のために協力して、父は7歳から貝殻の浮き彫りの技術の大家の良い試合の貝に教えを受けて・夏の蘭(Giuseppe Scialanga)を加えて、その子はナポリ美術学院(Academy of Fine Arts in Naples)で正統的な芸術の教育を受けのでことがあります。

制定しだすために貝殻の天然の色と持ちつ持たれつで更によくなる設計、師がまず色調、層理、透視関係、明暗の度と透明度を選んで点検しなければならないのを彫刻します。必要な設計の形を切断しだす後で、貝殻の表面をまろやかで潤いがあって平らで滑らかだまで(に)磨き上げます。この措置は白色の材質の表面を現れさせて、主体の図案を描写するのに用います。アウトラインのを設計して絶えずスケッチするに対して従って、ブレゲの技術の大家はますます貝殻の彫刻に対して深まって、その刻みの深さは2ミリメートルだけあります。きわめて精巧な道具を通じて(通って)彫り刻んで、貝殻の深い所の色は入念なしわの中でからはっきりと現れます。貝殻の段階間の色調は対比して次第に人目を引く図案を現して、象牙の白色の浮き彫りの図案は濃い色の背景の中でから浮かんで、特色の昔の風俗習慣の韻を高く備えます。きちんと整理して磨き上げた後にを通じて(通って)、貝殻の浮き彫りは全部倍増する彩りを設計するのをさせます。